Copernicus at rest