"White Book" vs official report on Smoleñsk crash