Teaching in times of the plague