Post by Bonobo on Jun 29, 2010 21:03:27 GMT 1
Love phrases in Polish
I love you
Kocham cię
I love you
Lubie cię
I like you
Kochasz mnie?
Do you love me?
Podobasz mi się.
I like you
Potrzeba wiele serca, aby tylko trochę kochać
You have to have a big hart to love a little.
Czlowiek stworzony jest z milości i do milości
People were created because of love and to love
Milosc to cud, który zawsze może się znów zdarzyć
Love is a wonder wich can happen again.
Nie bój się kochać.
Don’t be afraid of love.
Milcz i całuj.
Don’t talk. Just kiss.
Milość sama w sobie jest szczęściem.
Love is a happiness.
Ten cię kocha przez kogo płaczesz.
Those loves you, because of whom you are crying.
Nie kocha się nigdy jak przedtem
You would never love like before.
Myślę o Tobie.
I think about you
Śniłaś mi się tej nocy.
I was dreaming about you last night
Milo Cię widzieć.
Nice to meet you.
Expression of beauty
Masz ładne oczy.
Your eyes are beautiful.
Jesteś piękna.
You are beautiful.
Świetnie wyglądasz!
You look great!
Wyrażanie uczuć.
Express feelings
Jesteś śliczna.
You are so sweet.
Nie chcę Cię stracić.
I don’t want to lose you.
Nigdy nie zapomnę o Tobie.
I never forget you.
Serce, które kocha, zawsze pozostaje młodym.
Heart that is in love, always stay alive.
Moje slońce.
My sun.
Mój kwiatuszku.
My flower.
Jesteś najpiekniejszą kobietą, jaką w życiu spotkalem.
You are the most beautiful woman I’ve ever seen.
Jesteś moim powietrzem.
You are my air.
Istniejemy na tyle, na ile kochamy.
We exist only when we love.
Milość spada znienacka.
Love comes unexpected.
Kocham życie bo dalo mi Ciebie... Kocham Ciebie bo – jesteś calym moim życiem.
I love my life, because it gives you to me. I love you, because you are all my life.
Szukam cię
I’m looking for you.
Ja dla Ciebie wszystko zrobię jesli tego chcesz, bedę zawsze wciąż przy Tobie, dobrze o tym wiesz.
I can do everything for you, only if you want. I always stay with you. You know about it.
Kocham Cię!!! Ale nie mogę sobie przypomnieć dlaczego.
I love you, but I can’t remind why.
Serce to zegar, który o każdej dobie każe mi śnić i myśleć tylko o Tobie.
Heart is a clock which say me to thing about you every time.
Bez Ciebie jak bez uśmiechu, niebo pochmurnieje.
Without you like without smile-the sky is dark.
Jak zaprosić na randke.
How to ask for a date.
Chciałbym się z Tobą spotkać.
I want to met you.
Co robisz wieczorem?
What are you doing this evening?
Pójdziemy do kina?
Can we go to the cinema?
Zapraszam Cię na romantyczną kolację.
I invite you for a romantic supper.
Zatańczymy?
Shall we dance?
Lubisz rock? Posłuchamy razem muzyki?
Do you like rock? Can we listen to music togather?
Tu niedaleko jest fajna knajpka. Idziemy?
Not far from us is nice pub. Do you go with me?
Ślub.
Marriage.
Chciałbym spędzić swoje życie z Toba.
I want to spend my lifetime with you.
Życie zdobywa swą wartość tylko dzięki milości.
Love gets valuable because of love.
Chciałabym, żeby nasze dzieci miały Twoje oczy.
I want our children have your eyes.
Każda milość przychodzi w porę.
Love comes when its time is coming.
Wyjdziesz za mnie?
Would you marry me?
www.polishtoledo.com/proverbs.htm
I love you
Kocham cię
I love you
Lubie cię
I like you
Kochasz mnie?
Do you love me?
Podobasz mi się.
I like you
Potrzeba wiele serca, aby tylko trochę kochać
You have to have a big hart to love a little.
Czlowiek stworzony jest z milości i do milości
People were created because of love and to love
Milosc to cud, który zawsze może się znów zdarzyć
Love is a wonder wich can happen again.
Nie bój się kochać.
Don’t be afraid of love.
Milcz i całuj.
Don’t talk. Just kiss.
Milość sama w sobie jest szczęściem.
Love is a happiness.
Ten cię kocha przez kogo płaczesz.
Those loves you, because of whom you are crying.
Nie kocha się nigdy jak przedtem
You would never love like before.
Myślę o Tobie.
I think about you
Śniłaś mi się tej nocy.
I was dreaming about you last night
Milo Cię widzieć.
Nice to meet you.
Expression of beauty
Masz ładne oczy.
Your eyes are beautiful.
Jesteś piękna.
You are beautiful.
Świetnie wyglądasz!
You look great!
Wyrażanie uczuć.
Express feelings
Jesteś śliczna.
You are so sweet.
Nie chcę Cię stracić.
I don’t want to lose you.
Nigdy nie zapomnę o Tobie.
I never forget you.
Serce, które kocha, zawsze pozostaje młodym.
Heart that is in love, always stay alive.
Moje slońce.
My sun.
Mój kwiatuszku.
My flower.
Jesteś najpiekniejszą kobietą, jaką w życiu spotkalem.
You are the most beautiful woman I’ve ever seen.
Jesteś moim powietrzem.
You are my air.
Istniejemy na tyle, na ile kochamy.
We exist only when we love.
Milość spada znienacka.
Love comes unexpected.
Kocham życie bo dalo mi Ciebie... Kocham Ciebie bo – jesteś calym moim życiem.
I love my life, because it gives you to me. I love you, because you are all my life.
Szukam cię
I’m looking for you.
Ja dla Ciebie wszystko zrobię jesli tego chcesz, bedę zawsze wciąż przy Tobie, dobrze o tym wiesz.
I can do everything for you, only if you want. I always stay with you. You know about it.
Kocham Cię!!! Ale nie mogę sobie przypomnieć dlaczego.
I love you, but I can’t remind why.
Serce to zegar, który o każdej dobie każe mi śnić i myśleć tylko o Tobie.
Heart is a clock which say me to thing about you every time.
Bez Ciebie jak bez uśmiechu, niebo pochmurnieje.
Without you like without smile-the sky is dark.
Jak zaprosić na randke.
How to ask for a date.
Chciałbym się z Tobą spotkać.
I want to met you.
Co robisz wieczorem?
What are you doing this evening?
Pójdziemy do kina?
Can we go to the cinema?
Zapraszam Cię na romantyczną kolację.
I invite you for a romantic supper.
Zatańczymy?
Shall we dance?
Lubisz rock? Posłuchamy razem muzyki?
Do you like rock? Can we listen to music togather?
Tu niedaleko jest fajna knajpka. Idziemy?
Not far from us is nice pub. Do you go with me?
Ślub.
Marriage.
Chciałbym spędzić swoje życie z Toba.
I want to spend my lifetime with you.
Życie zdobywa swą wartość tylko dzięki milości.
Love gets valuable because of love.
Chciałabym, żeby nasze dzieci miały Twoje oczy.
I want our children have your eyes.
Każda milość przychodzi w porę.
Love comes when its time is coming.
Wyjdziesz za mnie?
Would you marry me?
www.polishtoledo.com/proverbs.htm
