Poor Polish comedy show!

[pjotr]

[Bonobo]

oops, sorry, Peter, but that isn`t as funny as other Polish cabarets.

I mean, those guys are trying to be funny, but actually it is pathetic. So called -the third league.

Probably that is why it was translated.

[pjotr]

I thought so after I saw the woman laughing about their own jokes.
In Dutch we call it "Onderbroekenlol" "undershorts fun" humor also called Off-color humor, in which a the special branche of what you call correctly -the third league comedy is a "Klucht", a "farce" comedy, with a lot of noisy, exaggerated appearances, seamingly comprmising scenes, and it is actually the middle between Operetta, a bad musical and a failed cabaret show.

[Bonobo]

Mar 27, 2012 17:42:32 GMT 1 pjotr said:

I thought so after I saw the woman laughing about their own jokes.
In Dutch we call it "Onderbroekenlol" "undershorts fun" humor also called Off-color humor, in which a the special branche of what you call correctly -the third league comedy is a "Klucht", a "farce" comedy, with a lot of noisy, exaggerated appearances, seamingly comprmising scenes, and it is actually the middle between Operetta, a bad musical and a failed cabaret show.

So, how about renaming the title of the thread into: Poor Polish comedy show? ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

[pjotr]

Mar 27, 2012 17:54:54 GMT 1 Bonobo said:

Mar 27, 2012 17:42:32 GMT 1 pjotr said:

I thought so after I saw the woman laughing about their own jokes.
In Dutch we call it "Onderbroekenlol" "undershorts fun" humor also called Off-color humor, in which a the special branche of what you call correctly -the third league comedy is a "Klucht", a "farce" comedy, with a lot of noisy, exaggerated appearances, seamingly comprmising scenes, and it is actually the middle between Operetta, a bad musical and a failed cabaret show.

;D

So, how about renaming the title of the thread into: Poor Polish comedy show? ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Good idea! ;D I did!