|
|
Post by Bonobo on Jan 26, 2020 21:44:46 GMT 1
To be in a tight corner, a difficult situation. Yes! when sb is a banana.....? |
|
|
|
Post by naukowiec on Jan 26, 2020 22:01:59 GMT 1
Someone having rich parents? Or someone who has a big smile? |
|
|
|
Post by Bonobo on Jan 27, 2020 0:57:36 GMT 1
Someone having rich parents? Or someone who has a big smile? Yes, a fee decades ago it was banana youth as a collective noun, now it is a banana refering to individuals. And the smile is called a banana, not a smiling person.  |
|
|
|
Post by naukowiec on Jan 29, 2020 20:52:05 GMT 1
And the smile is called a banana, not a smiling person. Hahaha! Obviously, but I didn't phrase that too well did I! |
|
|
|
Post by Bonobo on Jan 30, 2020 19:36:43 GMT 1
Hahaha! Obviously, but I didn't phrase that too well did I!
the matter/issue/ takes blushes |
|
|
|
Post by naukowiec on Feb 3, 2020 10:49:23 GMT 1
No idea! The source of the problem?
|
|
|
|
Post by Bonobo on Feb 3, 2020 18:07:09 GMT 1
No. Nabierać rumienców means the situation/matter is going to develop well. Be on its right course.
on the whole throat.
|
|
|
|
Post by naukowiec on Feb 9, 2020 12:03:50 GMT 1
Nabierać rumienców means the situation/matter is going to develop well. Be on its right course. Thanks, wouldn't have got that! Sing at the top of your voice? |
|
|
|
Post by Bonobo on Feb 9, 2020 23:28:12 GMT 1
Sing at the top of your voice? Yes! I mentioned it today: to dress on the onion. |
|
|
|
Post by naukowiec on Feb 12, 2020 21:10:44 GMT 1
To dress up warmly, to wear layers because it's cold. |
|
|
|
Post by Bonobo on Feb 13, 2020 22:59:49 GMT 1
Yes!
To cut off coupons from sth (e.g., fame)
|
|
|
|
Post by naukowiec on Feb 23, 2020 10:28:01 GMT 1
To reap the benefits of previous achievements?
|
|
|
|
Post by Bonobo on Feb 26, 2020 10:01:27 GMT 1
Yes!
Go over dead bodies.
|
|
|
|
Post by naukowiec on Feb 29, 2020 23:18:48 GMT 1
I can think of a couple of things but not sure if they're right. To not allow something to happen? As in 'over my dead body is that ever going to be allowed to happen'. Or, the equivalent of 'to jump into someone's grave', which means taking someone's former possessions or positions too hastily. |
|
|
|
Post by Bonobo on Mar 2, 2020 15:09:42 GMT 1
I can think of a couple of things but not sure if they're right. To not allow something to happen? As in 'over my dead body is that ever going to be allowed to happen'. Or, the equivalent of 'to jump into someone's grave', which means taking someone's former possessions or positions too hastily. Nope, it means to trample over people to achieve one`s aim. to get white fever. |
|
|
|
Post by naukowiec on Mar 3, 2020 22:12:45 GMT 1
it means to trample over people to achieve one`s aim. Aha, yes, I can see that now. Good one. To get angry, nervy, twitchy? |
|
|
|
Post by Bonobo on Mar 5, 2020 12:12:14 GMT 1
To get angry, nervy, twitchy? yes. on peasant`s reason |
|
